fix: spell cited commands so a paste runs them

Messages in check_freshness, generate_pack, common, profile_sync and fileless_audit named commands as export_native.py --platform x, which fails from the repository root. They now read python scripts/<name>.py like the rest of the report.

scripts/common.py

@@ -691,7 +691,7 @@ def load_target_config(
             # --target but have no --list-targets of their own.
             + suggest_names(
                 [target], sorted(alias_index),
-                f"verify.py --platform {platform_name} --list-targets", len(targets),
+                f"python scripts/verify.py --platform {platform_name} --list-targets", len(targets),
             )
         )