fix: read keyed source and version in profile_sync

scripts/profile_sync.py

@@ -1097,11 +1097,19 @@ def triage_state(report: ProfileReport) -> str:
 
 
 def select_repo(profile: dict) -> upstream.Repo | None:
-    """Repository the profile was read from: source first, then upstream."""
+    """Repository the profile was read from: source first, then upstream.
+
+    A source keyed by build mode with no upstream (uzdoom) names its
+    repositories only in the dict, which a plain string read never parses.
+    """
     for field in ("source", "upstream"):
         repo = upstream.parse_repo(str(profile.get(field) or ""))
         if repo is not None:
             return repo
+    for _, _, url in declared_repositories(profile):
+        repo = upstream.parse_repo(url)
+        if repo is not None:
+            return repo
     return None
 
 
@@ -1496,14 +1504,18 @@ def detect_pinned_tag(
 def tag_pinned_views(
     profile: dict, views: list[RepoView], cache_dir: str, offline: bool
 ) -> dict[tuple[str, str], str]:
-    """Views whose pin is the tag `core_version` names, keyed by repository."""
+    """Views whose pin is the tag `core_version` names, keyed by repository.
+
+    A core_version keyed by build mode names the tag of the view's own mode:
+    uzdoom's standalone sits on 5.0.3 while its libretro branch moves.
+    """
     tagged: dict[tuple[str, str], str] = {}
+    declared = profile.get("core_version")
     for view in views:
         if view.pin == view.head:
             continue
-        for tag in version_tag_candidates(
-            profile.get("core_version"), view.repo.name
-        ):
+        version = declared.get(view.mode) if isinstance(declared, dict) else declared
+        for tag in version_tag_candidates(version, view.repo.name):
             if upstream.tag_commit(view.repo, tag, cache_dir, offline) == view.pin:
                 tagged[(view.repo.host, view.repo.slug)] = tag
                 break