diff --git a/tests/test_site_r2_components.py b/tests/test_site_r2_components.py
new file mode 100644
index 00000000..bb9f21dd
--- /dev/null
+++ b/tests/test_site_r2_components.py
@@ -0,0 +1,229 @@
+"""Round 2, package 2: the site's components and runtime.
+
+Source checks always run. Checks on the built site read website/dist and
+skip when no build is there; the stacking rule runs the plugin under node
+and skips without node or the site's node_modules.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import json
+import re
+import shutil
+import subprocess
+import unittest
+from pathlib import Path
+
+REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+WEBSITE = REPO_ROOT / "website"
+DIST = WEBSITE / "dist"
+COMPONENTS = WEBSITE / "src" / "components"
+SITE_TS = WEBSITE / "src" / "scripts" / "site.ts"
+CONFIG = WEBSITE / "astro.config.mjs"
+PLUGIN = WEBSITE / "src" / "plugins" / "rehype-stack-tables.mjs"
+
+
+def _read(path: Path) -> str:
+    return path.read_text(encoding="utf-8")
+
+
+def _built(page: str) -> str:
+    path = DIST / page / "index.html"
+    if not path.is_file():
+        raise unittest.SkipTest(f"no built site at {path}")
+    return _read(path)
+
+
+def _tables(html: str) -> list[str]:
+    return re.findall(r"<table\b.*?</table>", html, re.S)
+
+
+def _headers(table: str) -> list[str]:
+    head = re.search(r"<thead>(.*?)</thead>", table, re.S)
+    cells = re.findall(r"<th\b[^>]*>(.*?)</th>", head.group(1), re.S) if head else []
+    return [re.sub(r"<[^>]+>", "", cell).strip() for cell in cells]
+
+
+class TablesStackWhenBuilt(unittest.TestCase):
+    """The setup tables of Get your files were 591, 503 and 511 px wide in a
+    358 px phone column: site.ts stacked them only once they neared the
+    screen, so the ZIP column first painted off-screen."""
+
+    def test_the_plugin_is_registered_and_the_runtime_rule_is_gone(self):
+        config = _read(CONFIG)
+        self.assertIn("import stackTables from './src/plugins/rehype-stack-tables.mjs'", config)
+        self.assertIn("hastPlugins: [stackTables()]", config)
+        self.assertNotIn("stackActionTable", _read(SITE_TS))
+
+    def test_setup_tables_carry_the_layout_in_the_html(self):
+        html = _built("which-pack")
+        setups = [t for t in _tables(html) if _headers(t) == ["Setup", "Runs on", "BIOS folder", "ZIP"]]
+        self.assertGreaterEqual(len(setups), 3)
+        for table in setups:
+            with self.subTest(table=table[:80]):
+                self.assertIn('data-rb-stack="true"', table.split(">", 1)[0])
+                cells = re.findall(r"<td\b[^>]*>", table)
+                self.assertTrue(cells)
+                for cell in cells:
+                    self.assertRegex(cell, r'data-label="(Setup|Runs on|BIOS folder|ZIP)"')
+
+    def test_two_column_tables_are_label_and_value(self):
+        html = _built("platforms/retroarch")
+        pairs = [t for t in _tables(html) if len(_headers(t)) == 2]
+        self.assertTrue(pairs)
+        for table in pairs:
+            self.assertIn('data-rb-stack="kv"', table.split(">", 1)[0])
+
+    def test_the_rule_reads_the_table(self):
+        node = shutil.which("node")
+        if not node or not (WEBSITE / "node_modules").is_dir():
+            self.skipTest("node or the site's node_modules is missing")
+        cases = {
+            # A setup added after the release: no ZIP link, the header still names one.
+            "zip-header": {"labels": ["Setup", "Runs on", "BIOS folder", "ZIP"], "rows": 5, "action": False},
+            "action": {"labels": ["A", "B", "C"], "rows": 40, "action": True},
+            "pair": {"labels": ["Where", "BIOS folder"], "rows": 3, "action": False},
+            "short-start": {"labels": ["System", "Runs", "BIOS folder"], "rows": 8, "action": False, "level": "start"},
+            "long-setup": {"labels": ["System", "Files", "Status", "Emulators"], "rows": 97, "action": False, "level": "setup"},
+            "reference": {"labels": ["A", "B", "C"], "rows": 5, "action": False, "level": "reference"},
+        }
+        script = (
+            f"import {{ stackKind }} from {json.dumps(PLUGIN.as_uri())};"
+            f"const cases = {json.dumps(cases)};"
+            "console.log(JSON.stringify(Object.fromEntries(Object.entries(cases).map(([k, v]) => [k, stackKind(v)]))));"
+        )
+        result = subprocess.run(
+            [node, "--input-type=module", "-e", script],
+            capture_output=True, text=True, check=True, cwd=WEBSITE,
+        )
+        self.assertEqual(json.loads(result.stdout), {
+            "zip-header": "true", "action": "true", "pair": "kv",
+            "short-start": "true", "long-setup": None, "reference": None,
+        })
+
+
+class ScrollingTablesHaveTheirOwnName(unittest.TestCase):
+    """Every scrolling table was the region "Data table, scrollable table"
+    (axe landmark-unique on which-pack, retroarch, gaps)."""
+
+    def test_no_bare_fallback_label(self):
+        source = _read(SITE_TS)
+        self.assertNotIn("'Data table'", source)
+        self.assertIn("`${tableName(table)}, scrollable table`", source)
+        self.assertIn("`${heading}, table ${count}`", source)
+
+
+class CommandBlocksHaveNoWindowDots(unittest.TestCase):
+    def test_the_dots_are_off_in_the_theme(self):
+        self.assertIn("terminalTitlebarDotsOpacity: '0'", _read(CONFIG))
+        css = DIST / "_astro"
+        if not css.is_dir():
+            self.skipTest("no built site")
+        values = {m for f in css.glob("ec.*.css") for m in re.findall(r"--ec-frm-trmTtbDotsOpa:([^;]+)", _read(f))}
+        self.assertEqual(values, {"0"})
+
+
+class RedirectsComeFromTheGenerator(unittest.TestCase):
+    def test_config_reads_the_file_and_builds_without_it(self):
+        config = _read(CONFIG)
+        self.assertIn("./src/generated/redirects.json", config)
+        self.assertIn("if (error.code === 'ENOENT') return {};", config)
+        self.assertIn("redirects: readRedirects(),", config)
+        # Astro does not put the base before the new address.
+        self.assertIn("BASE + to.replace(/^\\//, '')", config)
+
+
+class SearchAnswersAHashAndShowsNoFileDump(unittest.TestCase):
+    """Searching the scph5501 MD5 opened on Data model, results carried a
+    second "#_top" title, and a system page showed its 120 file names."""
+
+    def test_runtime(self):
+        source = _read(SITE_TS)
+        self.assertIn("Look up this hash", source)
+        self.assertIn("files/?hash=${value}", source)
+        self.assertIn("endsWith('#_top')", source)
+        self.assertIn("tag.dataset.pagefindUiMeta === 'files'", source)
+        # Pagefind's display rules beat the hidden attribute without this.
+        self.assertIn("#starlight__search [hidden] { display: none !important; }", _read(COMPONENTS / "Header.astro"))
+
+
+class SectionTabsInTheHeader(unittest.TestCase):
+    def test_registered_and_built(self):
+        self.assertIn("Header: './src/components/Header.astro'", _read(CONFIG))
+        html = _built("which-pack")
+        nav = re.search(r'<nav class="rb-tabs[^"]*"[^>]*>(.*?)</nav>', html, re.S)
+        self.assertIsNotNone(nav)
+        labels = [re.sub(r"<[^>]+>", "", a).strip() for a in re.findall(r"<a\b[^>]*>.*?</a>", nav.group(1), re.S)]
+        self.assertEqual(labels, ["Start here", "Your setup", "Explore", "Reference", "Contribute"])
+        self.assertEqual(nav.group(1).count('aria-current="true"'), 1)
+        self.assertRegex(nav.group(1), r'aria-current="true"[^>]*>\s*Start here')
+
+
+def _title_block(html: str) -> str:
+    """What PageTitle draws: from the main column to the h1."""
+    end = html.index('id="_top"')
+    return html[html.rfind("<main", 0, end):end]
+
+
+class LevelBadgeOnlyWhereItAddsSomething(unittest.TestCase):
+    def test_badge_follows_the_crumb(self):
+        # A tab root has no crumb and keeps its badge.
+        self.assertIn('class="rb-level rb-level-setup', _title_block(_built("platforms")))
+        # Under the "Start here" or "Your setup" crumb the badge repeated it.
+        for page in ("which-pack", "platforms/batocera"):
+            with self.subTest(page=page):
+                block = _title_block(_built(page))
+                self.assertIn('aria-label="Breadcrumb"', block)
+                self.assertNotIn('class="rb-level ', block)
+
+
+class TitleLogo(unittest.TestCase):
+    def test_front_matter_field(self):
+        self.assertIn("logo: z.string().optional()", _read(WEBSITE / "src" / "content.config.ts"))
+        title = _read(COMPONENTS / "PageTitle.astro")
+        self.assertIn('<img src={logoSrc} alt="" height="40" />', title)
+
+
+class FooterSaysWhoAndWhen(unittest.TestCase):
+    def test_release_and_maintainer(self):
+        tag = json.loads(_read(REPO_ROOT / "release.json"))["tag"]
+        html = _built("which-pack")
+        footer = html[html.index('class="rb-footer'):]
+        self.assertIn("https://github.com/Abdess/retrobios/issues/new", footer)
+        self.assertIn(f"/releases/tag/{tag}", footer)
+        match = re.fullmatch(r"v(\d{4})\.(\d{2})\.(\d{2})", tag)
+        if match:
+            self.assertIn(f'<time datetime="{match[1]}-{match[2]}-{match[3]}"', footer)
+        self.assertRegex(re.sub(r"<[^>]+>", "", footer), r"Abdess on GitHub\. Report a problem\.")
+
+
+class FindAFileGivesAVerdict(unittest.TestCase):
+    def test_lookup_renderer(self):
+        source = _read(SITE_TS)
+        self.assertIn("', held in the collection at '", source)
+        self.assertIn("['Setup', 'Name as declared', 'Destination', 'Hash matched', 'Required']", source)
+        self.assertIn("api/v1/platforms/${item.owner}.json", source)
+        self.assertIn("api/v1/systems/${slug}.json", source)
+        style = _read(COMPONENTS / "MarkdownContent.astro")
+        self.assertIn("max-width: 40rem;", style)
+        self.assertIn("width: 100%;", style)
+
+
+class Picker(unittest.TestCase):
+    def test_choices(self):
+        source = _read(COMPONENTS / "FilePicker.astro")
+        self.assertIn("box.checked = preset ? preset.includes(choice.id) : false;", source)
+        self.assertIn(".sort((a, b) => a.title.localeCompare(b.title, 'en'))", source)
+        self.assertIn('placeholder="Type a console"', source)
+        self.assertIn("filter.focus()", source)
+        self.assertIn("n.toLocaleString('en')", source)
+        self.assertNotRegex(source, r"`\$\{files\.length\} files")
+        self.assertIn("<figcaption>Terminal</figcaption>", source)
+        self.assertIn("flex-direction: column;", source)
+        # The size gap is the release against the current list, from release.json.
+        self.assertIn("import release from '../../../release.json';", source)
+        self.assertIn("It was built from the list of that day.", source)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()
diff --git a/website/astro.config.mjs b/website/astro.config.mjs
index 03b72b92..cb2996f8 100644
--- a/website/astro.config.mjs
+++ b/website/astro.config.mjs
@@ -1,6 +1,7 @@
 // The RetroBIOS site. Pages, navigation and data files are written by
 // scripts/generate_site.py; this folder holds the engine's configuration,
 // the components and the styles.
+import { readFileSync } from 'node:fs';
 import { copyFile } from 'node:fs/promises';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
 import { defineConfig } from 'astro/config';
@@ -11,10 +12,27 @@ import starlightSidebarTopics from 'starlight-sidebar-topics';
 import starlightLinksValidator from 'starlight-links-validator';
 import sidebar from './src/generated/sidebar.json' with { type: 'json' };
 import lastmod from './src/generated/lastmod.json' with { type: 'json' };
+import stackTables from './src/plugins/rehype-stack-tables.mjs';
 
 const SITE = 'https://abdess.github.io';
 const BASE = '/retrobios/';
 
+// Old addresses that lead on to a page: {"/from/": "/to/"}, site paths
+// written by the generator. A checkout that has not run it builds with none.
+// Astro puts the base before the old address but not before the new one.
+const readRedirects = () => {
+	let redirects;
+	try {
+		redirects = JSON.parse(readFileSync(new URL('./src/generated/redirects.json', import.meta.url), 'utf-8'));
+	} catch (error) {
+		if (error.code === 'ENOENT') return {};
+		throw error;
+	}
+	const withBase = (to) => (/^https?:/.test(to) || to.startsWith(BASE) ? to : BASE + to.replace(/^\//, ''));
+	const withoutBase = (from) => (from.startsWith(BASE) ? `/${from.slice(BASE.length)}` : from);
+	return Object.fromEntries(Object.entries(redirects).map(([from, to]) => [withoutBase(from), withBase(to)]));
+};
+
 // The sitemap keeps the address MkDocs gave it: sitemap.xml, beside the index.
 const sitemapAlias = {
 	name: 'retrobios-sitemap-alias',
@@ -30,8 +48,10 @@ export default defineConfig({
 	site: SITE,
 	base: BASE,
 	trailingSlash: 'always',
+	redirects: readRedirects(),
 	markdown: {
 		processor: satteri({
+			hastPlugins: [stackTables()],
 			features: {
 				headingAttributes: true,
 				definitionList: true,
@@ -59,11 +79,21 @@ export default defineConfig({
 				PageTitle: './src/components/PageTitle.astro',
 				MarkdownContent: './src/components/MarkdownContent.astro',
 				Footer: './src/components/Footer.astro',
+				Header: './src/components/Header.astro',
 			},
 			routeMiddleware: ['./src/routeData.ts'],
 			tableOfContents: { minHeadingLevel: 2, maxHeadingLevel: 3 },
-			// Commands wrap instead of scrolling, so the end of a one-liner stays visible.
-			expressiveCode: { defaultProps: { wrap: true } },
+			// Commands wrap instead of scrolling, so the end of a one-liner stays
+			// visible. A command block is titled (Terminal, PowerShell) and drawn
+			// without the three window dots. Starlight writes the dots into each
+			// theme after the global style overrides, so they are set here.
+			expressiveCode: {
+				defaultProps: { wrap: true },
+				customizeTheme(theme) {
+					theme.styleOverrides.frames = { ...theme.styleOverrides.frames, terminalTitlebarDotsOpacity: '0' };
+					return theme;
+				},
+			},
 			lastUpdated: false,
 			pagination: true,
 			// Measured on the queries of tools/search_gate.py, at the centre of a
diff --git a/website/src/components/FilePicker.astro b/website/src/components/FilePicker.astro
index 4586ac8f..6444d7a4 100644
--- a/website/src/components/FilePicker.astro
+++ b/website/src/components/FilePicker.astro
@@ -4,10 +4,19 @@
 // which convert.py derives from install/<platform>.json. The selection
 // follows install.py narrow(): a file is kept when one of its systems is
 // chosen, a file with no system when "other" is chosen.
+// The list follows the current data; release.json says what the published
+// ZIP of each setup holds, so the page can say when the two differ.
+import release from '../../../release.json';
+
 const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
+const packs = Object.fromEntries(
+	Object.values(release.packs).flatMap((pack) =>
+		pack.platforms.map((platform) => [platform, { files: pack.files, size: pack.extracted_size }]),
+	),
+);
 ---
 
-<div class="rb-picker" data-base={base}>
+<div class="rb-picker" data-base={base} data-release={JSON.stringify({ tag: release.tag, packs })}>
 	<fieldset>
 		<label for="rb-pick-platform">Your setup</label>
 		<select id="rb-pick-platform" name="platform">
@@ -17,16 +26,20 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 	<div class="rb-pick-systems" hidden>
 		<p class="rb-pick-systems-head">
 			<strong>Systems</strong>
-			<button type="button" data-all>All</button>
-			<button type="button" data-none>None</button>
+			<button type="button" class="rb-text-button" data-all>All</button>
+			<button type="button" class="rb-text-button" data-none>None</button>
 		</p>
-		<input type="search" class="rb-pick-filter" placeholder="Filter systems" aria-label="Filter systems" />
+		<input type="search" class="rb-pick-filter" placeholder="Type a console" aria-label="Type a console" />
 		<div class="rb-pick-list" role="group" aria-label="Systems"></div>
 	</div>
 	<div class="rb-pick-result" role="status" aria-live="polite"></div>
+	<p class="rb-pick-release" hidden></p>
 	<div class="rb-pick-output" hidden>
-		<p><strong>Install command</strong> (Linux, macOS, Steam Deck, handhelds)</p>
-		<pre class="rb-pick-cmd"><code></code></pre>
+		<p><strong>Install command</strong> for Linux, macOS, Steam Deck and handhelds</p>
+		<figure class="rb-pick-frame">
+			<figcaption>Terminal</figcaption>
+			<pre class="rb-pick-cmd"><code></code></pre>
+		</figure>
 		<button type="button" data-copy>Copy the command</button>
 		<details>
 			<summary>Files and where they go</summary>
@@ -49,6 +62,8 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 		files: [string, number, number[]][];
 	};
 
+	type Release = { tag: string; packs: Record<string, { files: number; size: number }> };
+
 	const INSTALL = 'curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Abdess/retrobios/main/install.sh | sh -s --';
 	const MAX_ROWS = 500;
 
@@ -68,6 +83,9 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 		const output = root.querySelector<HTMLElement>('.rb-pick-output')!;
 		const cmd = root.querySelector<HTMLElement>('.rb-pick-cmd code')!;
 		const tbody = root.querySelector('tbody')!;
+		const releaseLine = root.querySelector<HTMLElement>('.rb-pick-release')!;
+		const release: Release = JSON.parse(root.dataset.release ?? '{"tag":"","packs":{}}');
+		const count = (n: number) => n.toLocaleString('en');
 		let data: Data | null = null;
 
 		const params = new URLSearchParams(location.search);
@@ -86,7 +104,7 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 			const total = files.reduce((sum, [, bytes]) => sum + bytes, 0);
 			const all = picked.length === data.systems.length + (data.other ? 1 : 0);
 			result.textContent = picked.length
-				? `${files.length} files, ${size(total)}, for ${picked.length} of ${data.systems.length + (data.other ? 1 : 0)} choices. Folder: ${data.folder || 'the setup BIOS folder'}.`
+				? `${count(files.length)} files, ${size(total)}, for ${count(picked.length)} of ${count(data.systems.length + (data.other ? 1 : 0))} choices. Folder: ${data.folder || 'the setup BIOS folder'}.`
 				: 'Choose at least one system.';
 			output.hidden = !picked.length;
 			cmd.textContent = `${INSTALL} --platform ${data.platform}${all ? '' : ` --system ${picked.join(',')}`}`;
@@ -105,7 +123,7 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 				const row = document.createElement('tr');
 				const cell = document.createElement('td');
 				cell.colSpan = 2;
-				cell.textContent = `and ${files.length - MAX_ROWS} more.`;
+				cell.textContent = `and ${count(files.length - MAX_ROWS)} more.`;
 				row.append(cell);
 				tbody.append(row);
 			}
@@ -119,32 +137,45 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 		const load = async (platform: string, preset: string[] | null) => {
 			list.replaceChildren();
 			output.hidden = true;
+			releaseLine.hidden = true;
 			systemsBox.hidden = !platform;
 			if (!platform) { result.textContent = ''; return; }
 			result.textContent = 'Loading the file list...';
 			data = await fetch(`${base}data/picker/${platform}.json`).then((r) => r.json());
-			const choices = data!.systems.map((s) => ({
-				id: s.id,
-				title: s.title || s.id,
-				detail: [s.id, ...s.native].filter((n) => n !== s.title).join(', '),
-			}));
+			// Sorted by the name a reader looks for, not by id.
+			const choices = data!.systems
+				.map((s) => ({
+					id: s.id,
+					title: s.title || s.id,
+					detail: [s.id, ...s.native].filter((n) => n !== s.title).join(', '),
+				}))
+				.sort((a, b) => a.title.localeCompare(b.title, 'en'));
 			if (data!.other) choices.push({ id: 'other', title: 'Other files', detail: 'engines and computers no system owns' });
 			for (const choice of choices) {
 				const label = document.createElement('label');
 				const box = document.createElement('input');
 				box.type = 'checkbox';
 				box.value = choice.id;
-				box.checked = preset ? preset.includes(choice.id) : true;
+				box.checked = preset ? preset.includes(choice.id) : false;
 				const detail = document.createElement('small');
 				detail.textContent = choice.detail;
 				label.append(box, ` ${choice.title} `, detail);
 				list.append(label);
 			}
+			const pack = release.packs[data!.platform];
+			const listed = data!.files.reduce((sum, [, bytes]) => sum + bytes, 0);
+			if (pack && (pack.files !== data!.files.length || pack.size !== listed)) {
+				releaseLine.textContent = `The ZIP of release ${release.tag} holds ${count(pack.files)} files, ${size(pack.size)}. It was built from the list of that day. The command installs the current list.`;
+				releaseLine.hidden = false;
+			}
 			applyFilter();
 			render();
 		};
 
-		select.addEventListener('change', () => load(select.value, null));
+		select.addEventListener('change', async () => {
+			await load(select.value, null);
+			if (select.value) filter.focus();
+		});
 		list.addEventListener('change', render);
 		const applyFilter = () => {
 			const query = filter.value.trim().toLowerCase();
@@ -192,5 +223,42 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
 	.rb-picker .rb-pick-filter { width: 100%; margin: 0.5rem 0; }
 	.rb-picker .rb-pick-cmd code { white-space: pre-wrap; overflow-wrap: anywhere; }
 	.rb-picker .rb-pick-result { margin-top: 1rem; font-weight: 600; }
-	.rb-picker fieldset { border: 0; padding: 0; }
+	.rb-picker fieldset {
+		flex-direction: column;
+		align-items: flex-start;
+		gap: 0.35rem;
+		border: 0;
+		padding: 0;
+	}
+	.rb-picker fieldset label { font-weight: 600; }
+	.rb-picker .rb-pick-release { margin-top: 0.5rem; color: var(--sl-color-gray-2); }
+	/* All and None act on the list: plain text, not two primary buttons. */
+	.sl-markdown-content .rb-picker .rb-pick-systems-head .rb-text-button {
+		min-height: 32px;
+		padding: 0 0.25rem;
+		background: none;
+		color: var(--rb-link);
+		font-weight: 400;
+		text-decoration: underline;
+	}
+	/* The command in the same titled frame as the page's other commands. */
+	.rb-picker .rb-pick-frame {
+		margin: 0.5rem 0;
+		border: 1px solid var(--sl-color-gray-5);
+		border-radius: 4px;
+		overflow: hidden;
+	}
+	.rb-picker .rb-pick-frame figcaption {
+		padding: 0.35rem 1rem;
+		border-bottom: 1px solid var(--sl-color-gray-5);
+		background: var(--sl-color-gray-6);
+		color: var(--sl-color-gray-2);
+		font-size: var(--sl-text-xs);
+	}
+	.rb-picker .rb-pick-frame pre {
+		margin: 0;
+		padding: 0.75rem 1rem;
+		border: 0;
+		border-radius: 0;
+	}
 </style>
diff --git a/website/src/components/Footer.astro b/website/src/components/Footer.astro
index 4ad1c9f5..a038c1c6 100644
--- a/website/src/components/Footer.astro
+++ b/website/src/components/Footer.astro
@@ -1,10 +1,49 @@
 ---
-// Starlight's footer (edit link, previous and next) and the licence line.
+// Starlight's footer (edit link, previous and next), who keeps the project
+// and where to report a problem, the release the packs come from, and the
+// licence line. The release is read from release.json, written when the
+// packs were published: the site may be newer than the packs.
 import Default from '@astrojs/starlight/components/Footer.astro';
+import release from '../../../release.json';
+
+const REPO = 'https://github.com/Abdess/retrobios';
+const MONTHS = ['January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December'];
+
+// A release tag is its date, vYYYY.MM.DD.
+const releaseDate = (tag: string): string | undefined => {
+	const match = /^v(\d{4})\.(\d{2})\.(\d{2})$/.exec(tag);
+	return match ? `${Number(match[3])} ${MONTHS[Number(match[2]) - 1]} ${match[1]}` : undefined;
+};
+
+const tag: string = release.tag;
+const date = releaseDate(tag);
 ---
 
 <Default />
-<p class="rb-copyright">
-	MIT for the tooling. BIOS and firmware files are third-party system software, preserved for personal backup,
-	archival and interoperability.
-</p>
+<div class="rb-footer">
+	<p>
+		Maintained by <a href="https://github.com/Abdess">Abdess on GitHub</a>.{' '}
+		<a href={`${REPO}/issues/new`}>Report a problem</a>.
+	</p>
+	<p>
+		Packs from release <a href={`${REPO}/releases/tag/${tag}`}>{tag}</a>{date && <>, <time datetime={tag.slice(1).replaceAll('.', '-')}>{date}</time></>}.
+	</p>
+	<p class="rb-copyright">
+		MIT for the tooling. BIOS and firmware files are third-party system software, preserved for personal backup,
+		archival and interoperability.
+	</p>
+</div>
+
+<style>
+	.rb-footer {
+		margin-top: 1.5rem;
+		padding-top: 1rem;
+		border-top: 1px solid var(--sl-color-hairline-light);
+		font-size: var(--sl-text-xs);
+		color: var(--sl-color-gray-3);
+	}
+	.rb-footer p { margin: 0.25rem 0 0; }
+	.rb-footer a { color: inherit; }
+	.rb-footer a:hover { color: var(--sl-color-white); }
+	.rb-footer .rb-copyright { margin-top: 0.75rem; }
+</style>
diff --git a/website/src/components/Header.astro b/website/src/components/Header.astro
new file mode 100644
index 00000000..271f7904
--- /dev/null
+++ b/website/src/components/Header.astro
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+// Starlight's header bar, and under it the five sections of the site as
+// tabs: the funnel (Start here to Contribute) is the site's structure, so it
+// sits where every docs site puts its sections. On a phone the tabs stay the
+// first row of the menu, where the sidebar lists them.
+import Default from '@astrojs/starlight/components/Header.astro';
+
+const topics = Astro.locals.starlightSidebarTopics?.topics ?? [];
+---
+
+<div class="rb-header-bar"><Default /></div>
+{
+	topics.length > 0 && (
+		<nav class="rb-tabs print:hidden" aria-label="Sections">
+			<ul>
+				{topics.map((topic) => (
+					<li>
+						<a href={topic.link} aria-current={topic.isCurrent ? 'true' : undefined}>
+							{topic.label}
+						</a>
+					</li>
+				))}
+			</ul>
+		</nav>
+	)
+}
+
+<!-- Global: the bar height and the sidebar's topic list belong to other components. -->
+<style is:global>
+	.rb-header-bar { height: 100%; }
+	.rb-tabs { display: none; }
+
+	/* "Look up this hash", the first result of a hash typed in the search (site.ts). */
+	.rb-search-hash {
+		margin: 1rem 0 0;
+		padding: 0.75rem 1rem;
+		border: 1px solid var(--sl-color-gray-5);
+		border-radius: 0.5rem;
+		overflow-wrap: anywhere;
+	}
+	.rb-search-hash a { font-weight: 600; }
+	/* Pagefind's own display rules would show what site.ts hides. */
+	#starlight__search [hidden] { display: none !important; }
+
+	@media (min-width: 50rem) {
+		:root {
+			--rb-nav-bar: 4rem;
+			--rb-tab-row: 2.75rem;
+			--sl-nav-height: calc(var(--rb-nav-bar) + var(--rb-tab-row));
+		}
+		.rb-header-bar { height: calc(100% - var(--rb-tab-row)); }
+		.site-title { height: calc(var(--rb-nav-bar) - 2 * var(--sl-nav-pad-y)); }
+		.rb-tabs {
+			display: block;
+			position: absolute;
+			inset-inline: 0;
+			bottom: 0;
+			height: var(--rb-tab-row);
+			padding-inline: var(--sl-nav-pad-x);
+		}
+		.rb-tabs ul {
+			display: flex;
+			gap: 1.75rem;
+			height: 100%;
+			margin: 0;
+			padding: 0;
+			list-style: none;
+		}
+		.rb-tabs li { display: flex; }
+		.rb-tabs a {
+			display: flex;
+			align-items: center;
+			border-bottom: 2px solid transparent;
+			color: var(--sl-color-gray-2);
+			font-size: var(--sl-text-sm);
+			text-decoration: none;
+			white-space: nowrap;
+		}
+		.rb-tabs a:hover { color: var(--sl-color-white); }
+		.rb-tabs a[aria-current] {
+			border-bottom-color: currentColor;
+			color: var(--sl-color-white);
+			font-weight: 600;
+		}
+		/* The header holds the sections: the sidebar lists the pages of one. */
+		.sidebar-content ul.starlight-sidebar-topics { display: none; }
+	}
+</style>
diff --git a/website/src/components/MarkdownContent.astro b/website/src/components/MarkdownContent.astro
index b0e31a6d..402cedf4 100644
--- a/website/src/components/MarkdownContent.astro
+++ b/website/src/components/MarkdownContent.astro
@@ -20,3 +20,14 @@ const { searchWeight } = Astro.locals.starlightRoute.entry.data;
 <script>
 	import '../scripts/site.ts';
 </script>
+
+<!-- Global: the lookup form on files/ is written by the generator. Its input
+     keeps to the column on a phone (size="66" made it 707 px wide). -->
+<style is:global>
+	.sl-markdown-content .rb-file-lookup input {
+		width: 100%;
+		min-width: 0;
+		max-width: 40rem;
+		box-sizing: border-box;
+	}
+</style>
diff --git a/website/src/components/PageTitle.astro b/website/src/components/PageTitle.astro
index 526a780f..c0dd8d4d 100644
--- a/website/src/components/PageTitle.astro
+++ b/website/src/components/PageTitle.astro
@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
 // Breadcrumbs, the level label and the title. The trail says which tab a
-// deep page belongs to; the label says who the page is written for.
+// deep page belongs to; the label says who the page is written for, and is
+// left out where the first crumb already names that tab. A page with a
+// `logo` (a path under the site root) shows it beside its title.
 const PAGE_TITLE_ID = '_top';
 
 const LABELS = {
@@ -11,8 +13,20 @@ const LABELS = {
 	contribute: 'For contributors',
 } as const;
 
-const { title, level } = Astro.locals.starlightRoute.entry.data;
+// The tab each level is read in, as the header names it.
+const TABS = {
+	start: 'Start here',
+	setup: 'Your setup',
+	explore: 'Explore',
+	reference: 'Reference',
+	contribute: 'Contribute',
+} as const;
+
+const { title, level, logo } = Astro.locals.starlightRoute.entry.data;
 const crumbs = Astro.locals.rbBreadcrumbs ?? [];
+const badge = level && crumbs[0]?.label !== TABS[level] && crumbs[0]?.label !== LABELS[level];
+const base = import.meta.env.BASE_URL.replace(/\/?$/, '/');
+const logoSrc = logo && (/^(https?:)?\//.test(logo) ? logo : base + logo);
 ---
 
 {
@@ -26,8 +40,17 @@ const crumbs = Astro.locals.rbBreadcrumbs ?? [];
 		</nav>
 	)
 }
-{level && <span class={`rb-level rb-level-${level}`}>{LABELS[level]}</span>}
-<h1 id={PAGE_TITLE_ID}>{title}</h1>
+{badge && <span class={`rb-level rb-level-${level}`}>{LABELS[level]}</span>}
+{
+	logoSrc ? (
+		<div class="rb-title-logo">
+			<img src={logoSrc} alt="" height="40" />
+			<h1 id={PAGE_TITLE_ID}>{title}</h1>
+		</div>
+	) : (
+		<h1 id={PAGE_TITLE_ID}>{title}</h1>
+	)
+}
 
 <style>
 	h1 {
@@ -37,4 +60,18 @@ const crumbs = Astro.locals.rbBreadcrumbs ?? [];
 		font-weight: 700;
 		color: var(--sl-color-white);
 	}
+	.rb-title-logo {
+		display: flex;
+		gap: 0.75rem;
+		align-items: center;
+		margin-top: 0.25rem;
+	}
+	.rb-title-logo h1 { margin-top: 0; }
+	.rb-title-logo img {
+		flex: none;
+		width: auto;
+		height: 40px;
+		max-width: 8rem;
+		object-fit: contain;
+	}
 </style>
diff --git a/website/src/content.config.ts b/website/src/content.config.ts
index b926e385..581aeb95 100644
--- a/website/src/content.config.ts
+++ b/website/src/content.config.ts
@@ -16,6 +16,9 @@ export const collections = {
 				searchWeight: z.number().min(0.1).max(10).optional(),
 				// The date the page's content carries, for the sitemap.
 				lastmod: z.string().optional(),
+				// A mark drawn beside the title (a platform's logo), a path under
+				// the site root such as assets/logos/batocera.svg.
+				logo: z.string().optional(),
 			}),
 		}),
 	}),
diff --git a/website/src/plugins/rehype-stack-tables.mjs b/website/src/plugins/rehype-stack-tables.mjs
new file mode 100644
index 00000000..29b9235a
--- /dev/null
+++ b/website/src/plugins/rehype-stack-tables.mjs
@@ -0,0 +1,73 @@
+// Tables a phone reads one row at a time, marked when the page is built so
+// the stacked layout is there on first paint (the CSS is retrobios.css,
+// table[data-rb-stack]). The rule reads the table, never the page that
+// wrote it:
+// - a row that ends in an action (a release download, a button, the link to
+//   a setup's install command) or a header that names a ZIP column: one
+//   block per row, each cell under its column name;
+// - two columns: a list of label and value, data-rb-stack="kv";
+// - on a level 0 or 1 page (`level: start` or `setup`), a table short enough
+//   to read as records (under 20 rows, the size from which site.ts adds a
+//   filter): one block per row. A longer one is a list scanned by column and
+//   keeps its scroll.
+// Satteri runs hast plugins (the rehype stage of its pipeline): this one is
+// registered in astro.config.mjs through satteri({ hastPlugins }).
+
+const ACTION_HREF = /\/releases\/(download\/|latest\/?$)|#install$/;
+const ACTION_CLASS = /\bclass=["'][^"']*\brb-button\b/;
+const DOWNLOAD_HEADER = /^(zip|download)$/i;
+const READER_LEVELS = new Set(['start', 'setup']);
+export const RECORD_ROWS = 20;
+
+const elements = (node, tag, found = []) => {
+	for (const child of node.children ?? []) {
+		if (child.type !== 'element') continue;
+		if (child.tagName === tag) found.push(child);
+		// A table inside a cell is its own table.
+		if (child.tagName !== 'table') elements(child, tag, found);
+	}
+	return found;
+};
+
+const holdsAction = (node) =>
+	(node.children ?? []).some(
+		(child) =>
+			(child.type === 'element' &&
+				((child.tagName === 'a' && ACTION_HREF.test(String(child.properties?.href ?? ''))) ||
+					String(child.properties?.className ?? '').split(/[\s,]+/).includes('rb-button') ||
+					holdsAction(child))) ||
+			(child.type === 'raw' && ACTION_CLASS.test(child.value ?? '')),
+	);
+
+export const stackKind = ({ labels, rows, action, level }) => {
+	if (labels.length === 2) return 'kv';
+	if (action || DOWNLOAD_HEADER.test(labels.at(-1) ?? '')) return 'true';
+	if (READER_LEVELS.has(level) && labels.length > 2 && rows < RECORD_ROWS) return 'true';
+	return null;
+};
+
+export default function stackTables() {
+	return {
+		name: 'rb-stack-tables',
+		element: {
+			filter: ['table'],
+			visit(table, ctx) {
+				const head = elements(table, 'thead')[0];
+				const body = elements(table, 'tbody')[0];
+				if (!head || !body) return;
+				const labels = elements(head, 'th').map((cell) => ctx.textContent(cell).trim());
+				const rows = elements(body, 'tr');
+				const level = ctx.data.astro?.frontmatter?.level;
+				const kind = stackKind({ labels, rows: rows.length, action: holdsAction(body), level });
+				if (!kind) return;
+				ctx.setProperty(table, 'dataRbStack', kind);
+				if (kind === 'kv') return;
+				for (const row of rows) {
+					elements(row, 'td').forEach((cell, column) => {
+						if (labels[column] && cell.properties?.dataLabel === undefined) ctx.setProperty(cell, 'dataLabel', labels[column]);
+					});
+				}
+			},
+		},
+	};
+}
diff --git a/website/src/scripts/site.ts b/website/src/scripts/site.ts
index 68a426dc..c503a0ee 100644
--- a/website/src/scripts/site.ts
+++ b/website/src/scripts/site.ts
@@ -1,6 +1,8 @@
 // Progressive enhancement of the generated pages: table captions, filters
-// and phone layout, the hash lookup on files/, moved cards, a hash typed in
-// the search, glossary terms on a tap, and the 404 page's hints.
+// and keyboard scrolling, the hash lookup on files/, moved cards, a hash
+// typed in the search, glossary terms on a tap, and the 404 page's hints.
+// Which tables stack on a phone is decided when the page is built
+// (src/plugins/rehype-stack-tables.mjs), so the layout is right on first paint.
 
 const HASH_LENGTHS: Record<number, string> = { 8: 'CRC32', 32: 'MD5', 40: 'SHA1', 64: 'SHA256' };
 const LAYER_LABELS: Record<string, string> = {
@@ -17,16 +19,39 @@ const isHash = (value: string) => /^[0-9a-f]+$/.test(value) && value.length in H
 
 // Tables
 
+// The heading a table sits under: the nearest one before it, looking up
+// through the blocks that hold it, else the page title.
 const headingText = (element: Element): string => {
-	let cursor: Element | null = element;
-	while (cursor) {
-		cursor = cursor.previousElementSibling;
-		if (!cursor) break;
-		const heading = /^H[1-6]$/.test(cursor.tagName) ? cursor : cursor.querySelector('h1, h2, h3, h4, h5, h6');
-		if (heading && cursor.classList.contains('sl-heading-wrapper')) return heading.textContent!.trim();
-		if (/^H[1-6]$/.test(cursor.tagName)) return cursor.textContent!.trim();
+	for (let block: Element | null = element; block && !block.matches('.sl-markdown-content'); block = block.parentElement) {
+		for (let cursor = block.previousElementSibling; cursor; cursor = cursor.previousElementSibling) {
+			const heading = /^H[1-6]$/.test(cursor.tagName)
+				? cursor
+				: cursor.classList.contains('sl-heading-wrapper')
+					? cursor.querySelector('h1, h2, h3, h4, h5, h6')
+					: null;
+			if (heading?.textContent?.trim()) return heading.textContent.trim();
+		}
 	}
-	return document.querySelector('h1')?.textContent?.trim() || 'Data table';
+	return document.querySelector('h1')?.textContent?.trim() || document.title;
+};
+
+// Each table's name, once per page: two tables under one heading are told
+// apart by their order, so no two regions share a label (axe landmark-unique).
+const tableNames = new WeakMap<HTMLTableElement, string>();
+const tableName = (table: HTMLTableElement): string => {
+	let name = tableNames.get(table);
+	if (name) return name;
+	const tables = [...document.querySelectorAll<HTMLTableElement>('.sl-markdown-content table')];
+	const seen = new Map<string, number>();
+	for (const each of tables) {
+		const heading = headingText(each);
+		const count = (seen.get(heading) ?? 0) + 1;
+		seen.set(heading, count);
+		tableNames.set(each, count === 1 ? heading : `${heading}, table ${count}`);
+	}
+	name = tableNames.get(table) ?? headingText(table);
+	tableNames.set(table, name);
+	return name;
 };
 
 // A table that overflows is a named stop in the tab order, so a keyboard
@@ -39,11 +64,10 @@ const markScrollable = (tables: HTMLTableElement[]) => {
 };
 
 const setScrollable = (table: HTMLTableElement, overflows: boolean) => {
-	const heading = table.dataset.rbHeading ?? 'Data table';
 	if (overflows) {
 		table.tabIndex = 0;
 		table.setAttribute('role', 'region');
-		table.setAttribute('aria-label', `${heading}, scrollable table`);
+		table.setAttribute('aria-label', `${tableName(table)}, scrollable table`);
 	} else if (table.getAttribute('role') === 'region') {
 		table.removeAttribute('tabindex');
 		table.removeAttribute('role');
@@ -51,21 +75,6 @@ const setScrollable = (table: HTMLTableElement, overflows: boolean) => {
 	}
 };
 
-// A table whose rows end in an action (a button, a pack to download) is laid
-// out one block per row on a phone, each cell under its column name, so the
-// action never sits behind a horizontal scroll.
-const stackActionTable = (table: HTMLTableElement) => {
-	if (!table.querySelector('tbody :is(.rb-button, a[href*="/releases/download/"], a[href$="/releases/latest"])')) return;
-	const labels = [...table.querySelectorAll('thead th')].map((cell) => cell.textContent!.trim());
-	if (!labels.length) return;
-	table.dataset.rbStack = 'true';
-	for (const row of table.querySelectorAll('tbody tr')) {
-		[...row.children].forEach((cell, column) => {
-			if (labels[column] && !cell.hasAttribute('data-label')) cell.setAttribute('data-label', labels[column]);
-		});
-	}
-};
-
 const filterTable = (table: HTMLTableElement, index: number, heading: string) => {
 	const rows = [...table.querySelectorAll<HTMLTableRowElement>('tbody tr')];
 	if (rows.length < 20) return;
@@ -104,15 +113,13 @@ const enhanceTables = () => {
 	const tables = [...document.querySelectorAll<HTMLTableElement>('.sl-markdown-content table')];
 	const enhance = (table: HTMLTableElement) => {
 		for (const cell of table.querySelectorAll('thead th')) if (!cell.hasAttribute('scope')) cell.setAttribute('scope', 'col');
-		const heading = headingText(table);
-		table.dataset.rbHeading = heading;
+		const heading = tableName(table);
 		if (!table.querySelector('caption') && !table.closest('.rb-meta-card')) {
 			const caption = document.createElement('caption');
 			caption.className = 'rb-visually-hidden';
 			caption.textContent = heading;
 			table.prepend(caption);
 		}
-		stackActionTable(table);
 		filterTable(table, tables.indexOf(table), heading);
 	};
 	// A table is set up and measured when it nears the screen. Doing all of
@@ -160,32 +167,164 @@ const lookupShard = (value: string): Promise<Item[]> =>
 		.then((response) => (response.ok ? response.json() : { items: [] }))
 		.then((shard) => shard.items || []);
 
-const renderMatches = (status: HTMLElement, value: string, items: Item[]) => {
-	status.textContent = '';
-	const heading = document.createElement('p');
-	heading.textContent = `${items.length} ${items.length === 1 ? 'match' : 'matches'} for ${HASH_LENGTHS[value.length]} ${value}:`;
-	status.append(heading);
-	for (const [layer, label] of Object.entries(LAYER_LABELS)) {
-		const found = items.filter((item) => item.layer === layer);
-		if (!found.length) continue;
-		const title = document.createElement('p');
-		const strong = document.createElement('strong');
-		strong.textContent = label;
-		title.append(strong);
+type Held = { name: string; path: string; sha1: string; size: number };
+type Declared = { name?: string; destination?: string; required?: boolean; [hash: string]: unknown };
+
+const json = (path: string) =>
+	fetch(new URL(path, siteRoot())).then((response) => (response.ok ? response.json() : Promise.reject(response.status)));
+
+const formatSize = (bytes: number) =>
+	bytes >= 1024 ** 3 ? `${(bytes / 1024 ** 3).toFixed(1)} GB`
+	: bytes >= 1024 ** 2 ? `${(bytes / 1024 ** 2).toFixed(1)} MB`
+	: bytes >= 1024 ? `${(bytes / 1024).toFixed(1)} KB`
+	: `${bytes} B`;
+
+const code = (text: string) => {
+	const element = document.createElement('code');
+	element.textContent = text;
+	return element;
+};
+
+const link = (url: string, ...content: (Node | string)[]) => {
+	const element = document.createElement('a');
+	element.href = new URL(url, siteRoot()).href;
+	element.append(...content);
+	return element;
+};
+
+const paragraph = (...content: (Node | string)[]) => {
+	const element = document.createElement('p');
+	element.append(...content);
+	return element;
+};
+
+const strong = (text: string) => {
+	const element = document.createElement('strong');
+	element.textContent = text;
+	return element;
+};
+
+// The card a collection match points at, read from its manufacturer's file
+// of api/v1/systems/: the path in the collection and the size.
+const heldFile = async (item: Item & { sha1?: string }): Promise<Held | undefined> => {
+	const slug = /^systems\/([^/]+)\//.exec(item.url)?.[1];
+	if (!slug || !item.sha1) return undefined;
+	const data = await json(`api/v1/systems/${slug}.json`);
+	for (const files of Object.values<Held[]>(data.items?.[0]?.consoles ?? {})) {
+		const found = files.find((file) => file.sha1 === item.sha1);
+		if (found) return found;
+	}
+	return undefined;
+};
+
+// A setup's own entry for the value, from its contract in api/v1/platforms/:
+// where the file goes and whether the setup requires it. Recalbox writes
+// several MD5 in one field, separated by commas.
+const declaredEntry = async (item: Item, value: string): Promise<Declared | undefined> => {
+	const system = decodeURIComponent(new URL(item.url, siteRoot()).hash.slice(1));
+	const data = await json(`api/v1/platforms/${item.owner}.json`);
+	const files: Declared[] = data.items?.[0]?.contract?.systems?.[system]?.files ?? [];
+	const holds = (entry: Declared) =>
+		String(entry[item.algorithm] ?? '').toLowerCase().split(',').map((hash) => hash.trim()).includes(value);
+	return files.find((entry) => holds(entry) && entry.name === item.name) ?? files.find(holds);
+};
+
+const setupTable = (rows: { item: Item; entry?: Declared; setup: string }[]) => {
+	const table = document.createElement('table');
+	const head = table.createTHead().insertRow();
+	for (const label of ['Setup', 'Name as declared', 'Destination', 'Hash matched', 'Required']) {
+		const cell = document.createElement('th');
+		cell.scope = 'col';
+		cell.textContent = label;
+		head.append(cell);
+	}
+	const body = table.createTBody();
+	for (const { item, entry, setup } of rows) {
+		const row = body.insertRow();
+		const name = entry?.name ?? item.name ?? '';
+		// EmuDeck lists a hash with no file name: any file that has it passes.
+		const named = name && !name.includes(':');
+		const destination = entry?.destination;
+		const cells: (Node | string)[] = [
+			link(item.url, setup),
+			named ? code(name) : 'Any name',
+			destination ? code(destination) : '-',
+			item.algorithm.toUpperCase(),
+			entry?.required === undefined ? '-' : entry.required ? 'Yes' : 'No',
+		];
+		cells.forEach((content, column) => {
+			const cell = row.insertCell();
+			cell.dataset.label = head.cells[column].textContent!;
+			cell.append(content);
+		});
+	}
+	table.dataset.rbStack = 'true';
+	return table;
+};
+
+// The answer first: which file this is and where the collection holds it,
+// then the setups that list it (where it goes, whether it is required),
+// then the emulators that read it.
+const renderMatches = async (status: HTMLElement, result: HTMLElement, value: string, items: Item[]) => {
+	const byLayer = (layer: string) => items.filter((item) => item.layer === layer);
+	const held = byLayer('collection');
+	const platforms = byLayer('platform');
+	const [files, entries, names] = await Promise.all([
+		Promise.all(held.map((item) => heldFile(item).catch(() => undefined))),
+		Promise.all(platforms.map((item) => declaredEntry(item, value).catch(() => undefined))),
+		json('data/picker/index.json').catch(() => []) as Promise<{ platform: string; name: string }[]>,
+	]);
+	const setupName = new Map(names.map((entry) => [entry.platform, entry.name]));
+	status.textContent = `${items.length.toLocaleString('en')} ${items.length === 1 ? 'match' : 'matches'} for ${HASH_LENGTHS[value.length]} ${value}.`;
+	const blocks: Node[] = [];
+	held.forEach((item, index) => {
+		const file = files[index];
+		const name = file?.name ?? item.name ?? value;
+		blocks.push(
+			file
+				? paragraph('This is ', code(name), ', held in the collection at ', code(file.path), '.')
+				: paragraph('This is ', code(name), ', held in the collection.'),
+			paragraph(
+				...(file ? ['SHA1 ', code(file.sha1), `, ${formatSize(file.size)}. `] : []),
+				link(item.url, 'Open its card'),
+				'.',
+			),
+		);
+	});
+	if (!held.length) blocks.push(paragraph('No file in the collection has this hash.'));
+	const shipped = byLayer('data-directory');
+	if (shipped.length) {
 		const list = document.createElement('ul');
-		for (const item of found) {
+		for (const item of shipped) {
 			const row = document.createElement('li');
-			const link = document.createElement('a');
-			link.href = new URL(item.url, siteRoot()).href;
-			const code = document.createElement('code');
-			code.textContent = item.name || item.value;
-			link.append(code);
-			row.append(link);
-			if (item.owner) row.append(` (${item.owner})`);
+			row.append(link(item.url, code(item.name || item.value)));
 			list.append(row);
 		}
-		status.append(title, list);
+		blocks.push(paragraph(strong(LAYER_LABELS['data-directory'])), list);
 	}
+	if (platforms.length) {
+		const owners = new Set(platforms.map((item) => item.owner));
+		blocks.push(
+			paragraph(strong(`Setups that list it (${owners.size})`)),
+			setupTable(platforms.map((item, index) => ({
+				item,
+				entry: entries[index],
+				setup: setupName.get(item.owner ?? '') ?? item.owner ?? '',
+			}))),
+		);
+	}
+	const readers = byLayer('emulator');
+	if (readers.length) {
+		const list = document.createElement('ul');
+		for (const item of readers) {
+			const row = document.createElement('li');
+			row.append(link(item.url, item.owner ?? item.name ?? ''));
+			if (item.name && item.name !== held[0]?.name) row.append(' as ', code(item.name));
+			list.append(row);
+		}
+		blocks.push(paragraph(strong(`${LAYER_LABELS.emulator} (${readers.length})`)), list);
+	}
+	result.replaceChildren(...blocks);
 };
 
 // files/?sha1=<sha1> is a file's content address and opens its card
@@ -194,6 +333,9 @@ const renderMatches = (status: HTMLElement, value: string, items: Item[]) => {
 const resolveFileAddress = () => {
 	const status = document.getElementById('rb-file-lookup-status');
 	if (!status) return;
+	const result = document.createElement('div');
+	result.id = 'rb-file-lookup-result';
+	status.after(result);
 	const params = new URLSearchParams(location.search);
 	const permalink = params.has('sha1');
 	const value = normalizeHash(params.get('sha1') || params.get('hash') || '');
@@ -214,7 +356,7 @@ const resolveFileAddress = () => {
 			if (permalink && new Set(cards.map((item) => item.url)).size === 1) {
 				location.replace(new URL(cards[0].url, siteRoot()));
 			} else if (matches.length) {
-				renderMatches(status, prefix ? matches[0].value : value, prefix ? cards : matches);
+				return renderMatches(status, result, prefix ? matches[0].value : value, prefix ? cards : matches);
 			} else {
 				status.textContent = 'No file the site knows has this hash.';
 			}
@@ -240,8 +382,65 @@ const followMovedCard = () => {
 	if (match && !target) location.replace(new URL(`files/?sha1=${match[1]}`, siteRoot()));
 };
 
-// The site search holds no hashes: Enter on one opens the lookup.
+// The site search holds no hashes. A hash typed in it gets "Look up this
+// hash" as its first result, and Enter opens the lookup.
+const hashLookupRow = (drawer: Element, value: string) => {
+	let row = drawer.querySelector<HTMLElement>(':scope > .rb-search-hash');
+	if (!isHash(value)) {
+		row?.remove();
+		return;
+	}
+	if (!row) {
+		row = document.createElement('p');
+		row.className = 'rb-search-hash';
+		drawer.prepend(row);
+	}
+	const target = new URL(`files/?hash=${value}`, siteRoot()).href;
+	if (row.querySelector('a')?.href === target) return;
+	const anchor = document.createElement('a');
+	anchor.href = target;
+	anchor.append('Look up this hash');
+	row.replaceChildren(anchor, ` ${HASH_LENGTHS[value.length]} `, code(value));
+};
+
+// Pagefind lists a page's title twice: once for the page and once for the
+// anchor of its h1 (#_top). The second title is hidden, its excerpt kept.
+// The `files` field of a system page weighs its file names in the ranking
+// and is never shown: a result is not a list of 120 names. Pagefind reuses
+// its nodes from one query to the next, so both are worked out again on
+// every change.
+const tidyResults = (root: Element) => {
+	for (const title of root.querySelectorAll<HTMLElement>('.pagefind-ui__result-nested > .pagefind-ui__result-title')) {
+		title.hidden = !!title.querySelector('a')?.getAttribute('href')?.endsWith('#_top');
+	}
+	for (const tags of root.querySelectorAll<HTMLElement>('.pagefind-ui__result-tags')) {
+		let shown = 0;
+		for (const tag of tags.querySelectorAll<HTMLElement>('.pagefind-ui__result-tag')) {
+			tag.hidden = tag.dataset.pagefindUiMeta === 'files';
+			if (!tag.hidden) shown += 1;
+		}
+		tags.hidden = shown === 0;
+	}
+};
+
 const hashSearch = () => {
+	const root = document.getElementById('starlight__search');
+	if (root) {
+		const refresh = () => {
+			tidyResults(root);
+			const input = root.querySelector<HTMLInputElement>('input');
+			const drawer = root.querySelector('.pagefind-ui__drawer');
+			if (input && drawer) hashLookupRow(drawer, normalizeHash(input.value));
+		};
+		new MutationObserver(refresh).observe(root, {
+			childList: true,
+			subtree: true,
+			characterData: true,
+			attributes: true,
+			attributeFilter: ['href', 'data-pagefind-ui-meta'],
+		});
+		root.addEventListener('input', refresh);
+	}
 	document.addEventListener(
 		'keydown',
 		(event) => {
diff --git a/wiki/testing-guide.md b/wiki/testing-guide.md
index f713244a..5be994f2 100644
--- a/wiki/testing-guide.md
+++ b/wiki/testing-guide.md
@@ -56,7 +56,7 @@ Every module in `tests/`, by the area it guards.
 | Handheld port | stubbed PortMaster dialogs, fake installer | `test_port` |
 | Truth and native export | synthetic + cached originals | `test_export_counts`, `test_export_native_layer`, `test_export_report`, `test_exporters`, `test_truth_data_dir_readers`, `test_truth_diff`, `test_truth_layout` |
 | Scrapers, upstream and provenance | inline sources, synthetic | `test_check_freshness`, `test_dedup`, `test_elec_scrapers`, `test_fbneo_parser`, `test_find_pinned_revision`, `test_hash_merge`, `test_launchers`, `test_launchers_emudeck`, `test_launchers_recalbox`, `test_launchers_retrobat`, `test_launchers_retrodeck`, `test_launchers_retropie`, `test_launchers_rocknix`, `test_mame_devices`, `test_mame_parser`, `test_mame_ref_audit`, `test_profile_sync`, `test_provenance`, `test_refresh_data_dirs`, `test_refresh_failures`, `test_refresh_stale`, `test_retrodeck_scraper_errors`, `test_romset_recipes`, `test_scraper_contract`, `test_upstream`, `test_upstream_index` |
-| Site, docs and repository contracts | rendered pages, sources | `test_contributing_text`, `test_coverage_cache`, `test_data_dir_refs`, `test_dataclass_defaults`, `test_doc_pages`, `test_doc_surfaces`, `test_optional_dependencies`, `test_prose_style`, `test_schema_semantic_gate`, `test_site_availability`, `test_site_content_data`, `test_site_copy`, `test_site_cores`, `test_site_emulator_page`, `test_site_exports`, `test_site_funnel`, `test_site_images`, `test_site_picker`, `test_site_platform_hashes`, `test_site_r2_css`, `test_site_r2_emulators`, `test_site_r2_nav`, `test_site_r2_p0`, `test_site_render`, `test_site_system_links`, `test_site_validation`, `test_site_weight`, `test_site_write`, `test_validate_pr`, `test_validate_pr_flow`, `test_validate_pr_hashes`, `test_workflow_paths` |
+| Site, docs and repository contracts | rendered pages, sources | `test_contributing_text`, `test_coverage_cache`, `test_data_dir_refs`, `test_dataclass_defaults`, `test_doc_pages`, `test_doc_surfaces`, `test_optional_dependencies`, `test_prose_style`, `test_schema_semantic_gate`, `test_site_availability`, `test_site_content_data`, `test_site_copy`, `test_site_cores`, `test_site_emulator_page`, `test_site_exports`, `test_site_funnel`, `test_site_images`, `test_site_picker`, `test_site_platform_hashes`, `test_site_r2_components`, `test_site_r2_css`, `test_site_r2_emulators`, `test_site_r2_nav`, `test_site_r2_p0`, `test_site_render`, `test_site_system_links`, `test_site_validation`, `test_site_weight`, `test_site_write`, `test_validate_pr`, `test_validate_pr_flow`, `test_validate_pr_hashes`, `test_workflow_paths` |
 
 ## Test architecture