The installer reads savefile_directory and sort_savefiles_enable from
the retroarch.cfg it found, falls back to saves/ beside a default
system/ folder, and takes --save-dir. Entries it cannot place are said
and left out. The installer hash is re-pinned.