Every bundled flag was checked against the release or the build recipe of the build that reads the file. A libretro core zip holds the core alone: fMSX, Nuance, ep128emu and PCEE2 files the source tree carries are no longer bundled, and blueMSX, ARMSX2, YAPS2, Cemu and Jazz2 entries are split per build. Files the release ships and the profile missed are now bundled (POM2, ZQuest Classic, EmuCoreX, Linux Loader). Platform packages that differ are named: Batocera installs hcl and Hurrican without their data, ROCKNIX ships touchHLE's Liberation Sans fonts only, Batocera and RetroPie install blueMSX's machines beside the core.
Profiles, the wiki, comments, docstrings, command output and schema descriptions carried em-dashes, clause-joining semicolons, unicode arrows, box-drawing banners and check-mark glyphs. Each sentence was rewritten rather than having its character swapped. Hashes, paths, source_ref values and every cited file:line are unchanged, which a comparison of each parsed profile against the previous revision confirms.
validate_pr comments now say PASS and FAIL in words, and source_ref values in a profile's structured blocks render as code. test_prose_style fails if any of these comes back, in tracked files or in the generated site.