Batocera builds RetroArch with its core downloader (configure defaults,
qb/config.params.sh:149-150), shown in the menu since it is no Lakka
build (config.def.h:743-745), and configgen sets no URL, so the compiled
one applies: buildbot linux/x86_64 or linux/armhf, none on aarch64
(config.def.h:1855-1861). The targets scraper names that list per board
(downloads, an armv7-A CPU read from arch/Config.in.arm), the builder
and the published target lists add it, and the platform names the union
as installable_cores. applewin, gong, squirreljme and vemulator come
back that way. A build option that compiles the downloader out, or a
shipped retroarch.cfg that blanks its URL, turns it off.