fix: give xbox 360 its own section

scripts/siterender.py

@@ -963,7 +963,6 @@ SYSTEM_NAMES: dict[str, str] = {
     "mega-ld": "Sega Mega LD",
     "microdigital-tk85": "Microdigital TK85",
     "microsoft-msx2": "MSX2",
-    "microsoft-xbox-360": "Microsoft Xbox 360",
     "midway-mcr": "Midway MCR",
     "mips": "MIPS",
     "mips64": "MIPS64",

tests/test_site_r3_p0.py

@@ -37,7 +37,6 @@ UNLINKED: dict[str, str] = {
     "dark-forces-ii": "Game Engines > OpenJKDF2",
     "fpinball": "Other > future-pinball-fploader",
     "fruitmachine": "Other > mfme",
-    "microsoft-xbox-360": "Other > xenia-edge",
     "mysteries-of-the-sith": "Game Engines > OpenJKDF2",
     "namco-na1": "Arcade > FBNeo",
     "namco-nb1": "Arcade > FBNeo",